и вот сегодня, в своем твиттере М.Лайтман (пользователь @ltmn - не уверен что это пишет непосредственно сам Михаэль, но во всяком случае люди которым он доверяет) пишет следующее:
"Ближний"–это человечество.Принцип любви к ближнему,как к себе,относится к обычным людям.Словно дали упражнение–изменится по отношению к ним"
http://twitter.com/#!/ltmn
так все таки, "ближний" - это любой человек(в привычном понимании нам этого слова), а вовсе не только соратник по группе, что собственно и хотелось услышать...
и получается, что все таки известную фразу Гилеля, надо понимать именно как: "Что ненавистно тебе, — не делай другим(любым людям)" , а отнюдь не "...-не делай ближнему своему (соратнику по группе)" как неоднократно пытаються навеять нам сильные мира "единого"